Quote:
I've got a word to replace "literally" in that sentence. "". That's it. Just stick in "" and the meaning does not change at all. "I've been to hell and back today" is a perfectly fine sentence with an easy to understand meaning.
Originally Posted by Oedipus_Tex
I agree to an extent, although I think "literally" is often not directly interchangeable with "figuratively." A statement like "I've figuratively been to hell and back today" has a different tone. I actually can't think of a word to replace "literally" in that sentence that indicates that the speaker is aware that the statement is technically false but so extreme as to be almost true.
|