Slice in Japanese is either "kire" or "suraisu"
Brute - Either "chikushou, hitodenashi, kedamono, kichiku"
Hack - "hakku"
Ninja - "ninja" .....Go figure...
Stealth - "suterusu"
Swift - either "mokumoku, musei, seishuku, hissori, sairento"
Invisible - either "meimei" or "inbijiburu"
Kire Musei? Meimei Hakku?
Hope that helps
Quote:
|
Originally Posted by Neutrino_Siphon
So I need help naming my latest creation, Axe/SR.
No, I'm not crazy. I'm going to a brutal ninja-type concept, but my japanese isn't too good and I cant think of any names other than Axe Ninja Guy, which is quite lame. Any help? =) |
If you give me more to go on, I can definitely come up with something.
Do you want a traditional sounding male Japanese name (i.e. an old name, the kind few modern Japanese would name their kids) or are you looking for a name inspired by the characters powers/characteristics?
Or do you just want a direct translation of several words?
Quote:
Kichiku Suraisu, "Brute Slice," really shines out to me, thanks a bunch =)
|
Originally Posted by High_Dragon
Slice in Japanese is either "kire" or "suraisu"
Brute - Either "chikushou, hitodenashi, kedamono, kichiku" Hack - "hakku" Ninja - "ninja" .....Go figure... Stealth - "suterusu" Swift - either "mokumoku, musei, seishuku, hissori, sairento" Invisible - either "meimei" or "inbijiburu" Kire Musei? Meimei Hakku? Hope that helps |
Seven years of heroism. Seven years of friendships. Seven years of saving the world. Seven years of virtuous selflessness.
You will return, for you are the mighty City of Paragon, the City of Heroes.
Kichiku Suraisu . . . if I'm not mistaken if you want that to say "Brute Slice" it has to go Suraisu Kichiku. . .then again I'm not Japanese.
This thread reminded me that I want to learn how to speak a second language well before I die.
Quote:
Same here. I only know bits of a few, and my Spanish is waning quickly.|
Originally Posted by JWatt
This thread reminded me that I want to learn how to speak a second language well before I die.
|
Would love to further my knowledge of Chinese too.
Quote:
The way China is growing in power and influence.. we may ALL need to know Chinese sooner rather then later!
|
Originally Posted by Thirty_Seven
Same here. I only know bits of a few, and my Spanish is waning quickly.
Would love to further my knowledge of Chinese too. |
"Well, there's going to be some light music and a short note of apology saying, 'The universe ended last week, we're really sorry, we don't know what you're doing here, didn't you get the message?'"- Steve Moffat
So I need help naming my latest creation, Axe/SR.
No, I'm not crazy. I'm going to a brutal ninja-type concept, but my japanese isn't too good and I cant think of any names other than Axe Ninja Guy, which is quite lame.
Any help? =)
Seven years of heroism. Seven years of friendships. Seven years of saving the world. Seven years of virtuous selflessness.
You will return, for you are the mighty City of Paragon, the City of Heroes.