How would a Rikti say this?
By
BlackLight,
Posted on: 2009-05-24 01:31 in CoH and CoV General Discussions
Hmmm Rikti tend to have a very clipped speach pattern and frequently reverse order from the way we would speak. How about something like .. Spoils awared: Victor attained same Probably a better way to say it but did that stir anything in your head? LOL 
�We�re always the good guys. In D&D, we�re lawful good. In City of Heroes we�re the heroes. In Grand Theft Auto we pay the prostitutes promptly and never hit them with a bat.� � Leonard
�Those women are prostitutes? You said they were raising money for stem cell research!� � Sheldon
Enemyead.Loot:Received.Recipient:Victor
Doc Mech-Nec (Exalted): 50 Bots/FF MM
Crey Radiation Tank (Exalted): 50 Rad/Rad Corr
Servers: Exalted, Triumph, Champion
Alts: 32
Steam Profile
[ QUOTE ]
Enemyead.Loot:Received.Recipient:Victor
[/ QUOTE ]
Ohhh that one is good Only thing I'd change is say Spoils instead of Loot. LOL Not sure Rikti even know what loot is.. then again not sure they know what spoils are either but it seesm to sound better.. more formal
�We�re always the good guys. In D&D, we�re lawful good. In City of Heroes we�re the heroes. In Grand Theft Auto we pay the prostitutes promptly and never hit them with a bat.� � Leonard
�Those women are prostitutes? You said they were raising money for stem cell research!� � Sheldon
"Opponents: Defeated. Equipment;salvage: ours."
"City of Heroes. April 27, 2004 - August 31, 2012. Obliterated not with a weapon of mass destruction, not by an all-powerful supervillain... but by a cold-hearted and cowardly corporate suck-up."
[ QUOTE ]
"Spoils: to victor!"
[/ QUOTE ]
Oh yeah. This is it.
[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
"Spoils: to victor!"
[/ QUOTE ]
Oh yeah. This is it.
[/ QUOTE ]
Yep, I agree, nailed it!
[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
"Spoils: to victor!"
[/ QUOTE ]
Oh yeah. This is it.
[/ QUOTE ]
Yep, I agree, nailed it!
[/ QUOTE ]
Agreed. That is it!
Assistance: appreciated!
to 
TO THE END!Villains are those who dedicate their lives to causing mayhem. Villians are people from the planet Villia!
Or To victor: Spoils! It depends on how you want your subject/object relationship to work.
"But in our enthusiasm, we could not resist a radical overhaul of the system, in which all of its major weaknesses have been exposed, analyzed, and replaced with new weaknesses."
-- Bruce Leverett, Register Allocation in Optimizing Compilers
[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
[ QUOTE ]
"Spoils: to victor!"
[/ QUOTE ]
Oh yeah. This is it.
[/ QUOTE ]
Yep, I agree, nailed it!
[/ QUOTE ]
Spoils: recipient: victor!
I'm currently working on a Rikti arc and I'm trying to decide how this quote would translate into "Rikti Speak." The quote I am trying to translate is "To the victor go the spoils!"
Villains are those who dedicate their lives to causing mayhem. Villians are people from the planet Villia!