Kiosk updated but not updated?
All enemy groups have definitions in a big list, and the server's probably drawing from that list when it populates the defeats window. All new enemy groups would show up without being manually specified, which would explain what you're seeing.
Why no stats are being recorded or displayed under any circumstances is a question in and of itself.
It's because they're turned off. It can't count anything if it's not being told to count now can it?

The way I heard it was that it was used in the end to find the top farmers or players, thus spamming them for "Plz invite me" or something.
That was back in the days when I was working for the Leader badge (2 billion). I did get a kick on seeing if I could best the farmers by taking out alot of CoT's.
There might have been another reason, but that is the one that stuck in my head. ( I miss the kiosk info)
Lady Arete on Unionhandbook
My Excel Badge tool
I used to like checking these out and trying to get on them for kills in a zone or something. Dont know why they dont work anymore but it would be cooler if they did.
You know those kiosks through out the zones and that actually don't work but have things in them well take a look at this

Why would they have been upgraded with new enemy types? Seems like a complete waste of time considering no stats are actually listed. Can anyone shed some light on this mystery.