Save Paragon City! Need #1: A Korean!

Hey all,

So I've figured out the first thing I need in our effort to save City of Heroes: someone who is fluent in Korean, particularly a native speaker who is good at business writing and who is familiar with the South Korean business culture so that we can avoid any social gaffes or misunderstanding in dealing with NCsoft. I'm fluent in business communications in English, but totally out of my league in Asian languages. While I strongly suspect that the higher-ups at NCsoft are fluent in English, out of respect and to really get their attention, I would rather communicate in their native language.

To be clear, I don't need anything translated immediately, but when I do, I don't want to have to wait around for days to get help. Also, I'd like to have at least two or three people to 1) make sure that one person isn't screwing around and trolling me in a language I don't understand because they think it would be funny for me to send a formal letter cussing out higher-ups at NCsoft, and 2) just to have someone to proofread and edit anything before it gets sent.

If you fit this description or know someone who would be willing to help with translation duties, please contact me using any of the following methods:

E-mail: tonyv@cohtitan.com
Skype: tonyv.paragonwiki
PM: here or at the Titan forums

Google translate's Korean translator is pretty close to accurate. You could double check the person helping you with that. I've used it a few times when contacting KAion community people and they didn't seem to have a difficult time knowing what I wrote.

Specifically, we need a South Korean; North Koreans are not known for their negotiating skills. Particularly with South Koreans.