Project RECITS : who want to help us ?

Hi,

My friends and I, we decided to save french texts of missions (mains SA and TFs/SFs) of CoH before the end of the localisation (soon...). We called it "Project RECITS". Actually we saved almost 20% of texts. All texts will be sent to a french wiki (this is an other new project, kind of "french wiki reborn").

I suppose it's quite easy to understand, even for english players, so I propose to you to contribute.

It's simple : 2 little softwares, have a toon on Vigilance server, go to Ouro, do SA, copy-paste whole scenarios and post them on a fan forum (free access, no registration needed).

There is a tutorial to show you. Some instructions are translated. Try and I tell you if your participation is ok with the project. Don't be afraid

Moreover we have got a reward program for best contributors.

Thanks !

---

What does recits mean? (don't feel like google-ing it)

---

Your character does not have capped defense. Depending on your AT the cap is between 175% - 225%. Your defense is not teal in the combat window, it can go higher. STOP SAYING IT IS CAPPED! The correct term is Soft Cap.
I enjoy playing in Mids. I specialize in Melee Characters, other AT's usually bore me.

In french : Récupération Efficace et Communautaire des Informations, Textes et Scénarios de CoX. (Effective and community recovery of the Information, Texts and Scenarios of CoX)

---

Is any of this hosted yet? Have you considered asking Tony or any of the CIT people for assistance? This seems like a great thing for the community, that might outgrow itself.

---

There are no words for what this community, and the friends I have made here mean to me. Please know that I care for all of you, yes, even you. If you Twitter, I'm MrThan. If you're Unleashed, I'm dumps. I'll try and get registered on the Titan Forums as well. Peace, and thanks for the best nine years anyone could ever ask for.

Here is all we have already done (sorry titles of SA are in french) : http://equilibre-coh.xooit.fr/t1130-...uperations.htm

SA blue side : http://equilibre-coh.xooit.fr/f40-Story-Arcs-Heros.htm
SA red side : http://equilibre-coh.xooit.fr/f41-St...cs-Vilains.htm
SA coop : http://equilibre-coh.xooit.fr/f42-Story-Arcs-Mixtes.htm
SA preto : http://equilibre-coh.xooit.fr/f43-Li...etoriennes.htm

I don't know Tony, but I know the CIT. If Tony or CIT can help us, it will be great ! How contact them (I'm not VIP so...) ?

---

---

Thanks Snow !

I posted on their forum. But I'm not so sure they can get french and german texts from the game...

---

---

it's all I want to have : confirmation. Thanks again. We didn't have any answer from nc. Consequently, we have to find help somewhere else. those who will bring their help can contact me by several means. It will be shared with french speaking players on other locations.

---