Problem with "defeat X" chaining to door mission

My level 21 (when the mission was taken; 22 when I got around to completing it) Soldier, a villain, was given the mission to defeat 20 Council from Lorenz Ansaldo.

Since the area you have to defeat them in is full of council somewhat higher than that, I figured I'd just team with the 35 villain on my 2nd account to give myself a bit of a level boost. I logged in, made them the leader, and proceeded to use the boost from SSK to beat up a bunch of Council. So far, so good.

As mentioned, this character is fully villain. So is the alt I logged in to with my second account. The alt happened to be in Pocket D, though.

When I defeated enough Council, the mission automatically chained to giving me the next one.

It put the door in Talos Island.

Not "Take this boat to Talos Island"; it actually starts in Talos Island:



Guess it's a good thing I'd planned to go Rogue anyway...

Ouch. Yeah, that'd make it hard to do that mission

I have seen this one other time that I know of, but that was with someone teamed up to an actual Rogue and not another villain. Probably had something to do with your mentor being in the D.

You could always just auto-complete the mission. Since it's a follow-on type, I don't know if the "abandon mission" (and retake it from your contact) option would work or not.

As a follow up:

Changed to Rogue, went to Talos. Door at about -3161.2 190.9 1807.1 (on one of the islands way up North). Was able to complete the mission with no issues. It was a Council cave, so I couldn't tell if it was using a hero or villain map (non-council caves are colored differently).