Kinetics - Fulcrum Shift and Siphon Power Bug?

hey.
So i have this bug where if i have the "Hide Auto Powers" option enabled on any of the buff windows (team, personal or pets) not only does it hide all of the inherent powers/buffs it also hides Fullcrum Shift and Siphon Power? ive tried pretty much everything and i cant seem to find a solution. Is this a bug or something in my settings?

I think this happens because the Fulcrum Shift/Siphon Power powers summon pseudo pets that do the buff/debuff. And those buff/debuff are auto powers of said pseudo pets that they are hidden when you enable that option. At least, that's how I personally interpret it.