Short answer: no this badge doesn't exist for villains.
Long answer: The fire fighting badges are for putting out fires & killing the hellions that start the fires in Steel Canyon, as you said. However, although the first badge does have a different title for villains, its not a badge that we can get. This information is taken from the game files (think they're called PIGG files), where they always have a title for both. For example, the Patriot exploration badge in Atlas Park has a different title for villains. Why? Because. Until the time when villains get to switch sides or invade Paragon city properly, we will never get these badges, so don't worry about it.
thx mate. btw you need to update your badge count on badge-hunter 
has you listed as having only 254
[ QUOTE ]
Can anytone confirm if this badge exists ? It is listed on badgehunter for killing 10 helions in steel canyon. They spawn randomly. There is a confirmed similar badge called firefighter for heroes where trolls spawn randomly also...
[/ QUOTE ]the ones you are talking about are as follows:-
Volunteer Firefighter - defeat 10 hellions in arson event(Steel Canyon)
Firefighter - defeat 25 hellions and 25 fires(Steel Canyon)
Fire Chief - defeat 100 hellions and 100 fires(Steel Cnayons)
There are generally 10-15 fires per burning building. There are also 5 spawn sites IIRC. Event only happens at Night.
Raver - defeat 50 trolls from rave event (Skyway City)
Dee Jay - defeat 50 Supa Trolls (Skyway City)
Raves happen only in Skyway, 3 span sites and at night again. However, in recent issues the Supa trolls have started to roam more, and at times they gang together in groups of 20-30.
Hope that clears up your question!
Main 50 & Badger Nine Claws Claws/Regen/Body
Other 50's Ph10x Brute Unjust Law Tanker Samantha Urai Scrapper Codename 1250 Scrapper
Cepheus Defender Nilus Scrapper Electro Field Blaster S.PONGE Tanker
Can anytone confirm if this badge exists ? It is listed on badgehunter for killing 10 helions in steel canyon. They spawn randomly. There is a confirmed similar badge called firefighter for heroes where trolls spawn randomly also...