Dark_Freeman

Il est génial ce pack ! J'adore cette époque, à tel point que j'aurais bien aimé y vivre !
Je pense que je vais créer quelques personnages axés sur le thême que propose ce Pack quand il sortira. Ce sera bien le premier pour lequel j'aurais eu autant d'enthousiasme

Bonjour tout le monde

Le 20ème épisode de PCNN : Paragon City News Network est en ligne.

Il est ce mois-ci entièrement consacré à l'Issue 20. Conformément à vos remarques sur le blog suite à l'épisode précédent, nous avons tâché d'y répondre en tentant d'en mettre certaines en pratique. Nous espérons que vous apprécierez.

L'épisode sera également diffusé sur la webradio Radioplay, ce dimanche 15 mai 2011 à 17h00. N'hésitez pas à participer au tchat avec les autres auditeurs pour réagir en direct sur le contenu de l'émission de ce mois.

Nous vous souhaitons une bonne écoute en vous remerciant de votre soutien et de vos multiples interventions.

L'équipe de PCNN

"C'est dans les vieux barils qu'on fait le meilleur saké"

Je pense qu'ils ont du en parler durant la 1ère heure, parceque je suis arrivé à 20h00 moi et jusqu'à 00h30/000h45, ils n'en n'ont plus parlé dans mon souvenir. Je me rappelle qu'à l'heure où j'ai déco, c'était quasi terminé (me semble) et que des gens ont dit sur le tchat un truc du genre "...say goodbye to low levels RP characters..." :s

J'ai bien souvent entendu l'expréssion, "Aggro-le", comme pour dire "Taunt-le". Mais il est vrai qu'on dit aussi "Prendre l'Aggro" pour indiquer que l'on Taunt/Provoque, un ennemi, un mob, une femme, une pizza 4 fromages, une bière...

Effectivement, je comprend bien, je viens aussi des jeux de rôle sur table à l'origine
Mais si tu dis "je vais rouler un personnage" en jeu, on risque de ne pas te comprendre immédiatement (enfin, moi si, maintenant que je te connais ), on préfèrera le terme "reroll" (mot anglophone qui a lui aussi été francisé).

D'ailleurs à cela, le terme "Reroll" en français, comme en anglais, désigne les personnages secondaires, les "ALT", de la langue anglaise.
Un verbe a même été créé pour cela en français (attention que dans un contexte de RPG/MMORPG) : "Reroller", pour signifier l'action de "changer" de personnage (je reroll, tu reroll, il/elle/on reroll, nous rerollons, vous rerollez, ils/elles/ont rerollent).

En fait, admettons, tu es en jeu, avec un personnage. Tu intègres un groupe, et tu souhaites changer de personnage pour être efficace au groupe en question, si tu dis, "I Roll a character", en anglais, ca donnera : "Je reroll un personnage" en français. Afin de montrer ton action a vouloir déconnecter du jeu pour te reconnecter et changer de personnage (déco/reco)

Bonjour Silver Gale et bienvenu sur le forum francophone de City of Heroes ^_^

Les termes utilisés en jeu, sont à peu près les mêmes qu'ils soient en anglais ou en français. Tu n'auras aucun mal à te faire comprendre.

Cependant, voici quelques astuces :

- "Roll a Character" : Cela suppose que tu vas changer de personnage. Tu peux donc écrire "Je change de personnage" tout simplement.
- "LFG" (Looking for group) : Tu cherches donc un groupe. Si tu emplois cette expréssion, tu seras compris je pense, comme je disais plus haut. Cependant, si tu tombes sur des joueurs francophone qui ne sauraient pas (cela peut arriver), tu peux dire : "Je cherche un groupe", en n'oubliant pas d'indiquer ton niveau de jeu (level character) et ton archetype.
-Pour les noms des archetypes :
Scrapper = Ravageur (Rava).
Tank = Tank.
Controleur = Controleur.
Defenser = Défenseur.
Stalker = Rodeur.
Brute = Brute.
Dominator = Dominateur.
Corruptor = Corrupteur.
Mastermind = Mastermind (MM).
Blaster = Blaster (Blast).

Ex : "I am scrapper level 14, looking for groupe please" -> "Je suis ravageur de niveau 14, je cherche un groupe s'il vous plait (svp)".

Quelques particularités :
Heal (Healing) "Need a heal ?" "Heal me !": Soins, "Besoin de soins ?", "Soignez moi !"
Pull "Pull him !", "Shoot him from away" : on utilise le même terme en français, en l'ayant "francisé" un peu en créant le verbe "puller" (je pull, tu pulls, il/elle/on pull, nous pullons, vous pullez, ils/elles/ont pullent) (lol...)
"Rez me" : "Ressucitez/ressucites moi". Pour que quelqu'un te ressucite (Resurection, "You killed me but I come back from the hades, time to play is... over for you !!!" etc...)

Après toutes les expressions telles que "lol", "afk", "mezz" tout le monde comprend.

Cependant, il peut arriver que l'on utilse le terme "MDR". En français, cela signifie "Mort de Rire", l'équivalent de "Rofl" en anglais.
Et pour dire "Gratz", on dit "GG" (ce qui correspondont à "Good Game"). J'ai cru comprendre que l'expréssion "GG", n'était pas très utilisée sur les serveur anglophones. Et pour eux, quand on dit "GG", il te répondent que effectivement, CoX est un bon jeu (Good Game).
Aussi, le terme utilisé pour "Taunt" se dit "Agro" sur Vigilance. Mais il parait qu'il est aussi utilisé sur les serveurs anglophones, bien que je ne l'ai jamais vu.

Ne t'inquiètes pas, je pense que tu n'auras pas de difficulté à te faire comprendre. Mais si tu as des doutes, je t'invite à nous contacter, ou à me contacter par mp. Et n'hésites pas à poser des questions, si tu as le moindre doute, nous te répondront avec plaisir

A bientôt sur Viiglance et au plaisir !

PS : Si tu souhaites approfondir ta connaissance du français à l'oral et à travers le jeu, je t'invite à écouter notre Podcast entièrement francophone, consacré exclusivement à City of Heroes. C'est un programme mensuel qui traite de points essentiels du jeu, et de l'actualité.
Voici l'adresse : http://pcnn.fr.

Oui, j'espère que c'est une blague ça... "sérieusement".

Faut que tu passes par un collègue pour faire un transfert. Comme dit Quasis, cela fait partie des mesures de sécurité prise à l'encontre des Gold sellers qui pourrissaient vraiment les boites mails des perso, et effectivement, on a plus jamais rencontré le problème depuis que cela a été mis en place

Pour répondre à ta question Damor :

Profil de Jay "Sexy" love.

Profil de BaB.

Idem. Je suis arrivé hier soir à vers 20h00. J'ai eu le courage de rester jusqu'à 00h30/00h45.
Les questions n'arrêtaient pas de fuser dans tous les sens, le tchat défilait trop vite, j'en avais mal à la tête. Le lecteur Flash n'arrêtait pas de buger. A tel point que j'étais obligé de raffraichir la page toutes les 30 min et le retaper les pubs françaises à la c** avant le lancement de la conf'. Au bout d'un moment je me retrouvais même avec des pubs flash partout sur l'écran que j'arrivais pas à virer alors que mon lecteur est à jour. Sans parler de la fenêtre de Tchat qui s'affichait une fois sur deux quand elle le voulais bien. Bref... une vraie partie de plaisir quoi.

Mais... Mais c'était marrant quand même de voir les bobines des uns et des autres. Mais l'intérêt d'hier s'arrête là. De toutes façons, je crois que c'était le but : Passer une soirée sur Ustream avec une partie de l'équipe de Paragon Studios et faire connaissance en attendant la fin de la maintenance, donc, sans regret d'y avoir assister et souris à quelques allusions et plaisanteries des intervenants

Bienvenu à toi et à tes amis Aedukan
Au plaisir de vous retrouver en jeu. N'hésitez pas à rejoindre le canal global Vigilance-FR pour retrouver les joueurs du serveur pour rejoindre des groupes et faire connaissance ^_^
A bientôt !

Coucou zOorg

Merci de ton petit mot (je vous ai pas oublié ceux qui ont postés directement sur le blog, j'y répondrais rapidement, promis).

Pour les affiches, adresse moi simplement, via le moyen que tu préfères (mail, MP ici même, ou autre), une adresse où je peux le récupérer et le soumettre aux autres membres de l'équipe. Merci d'avance !

Bonjour tout le monde

Le dernier épisode de PCNN, le 19ème, est en ligne ! Venez le découvrir en notre compagnie sur http://pcnn.fr.

Ce mois-ci, Infos, aperçu général de Neutropolis, Contrôleur Illusion/Radiation, factions prétoriennes en tout genre, jeux concours et autres sont au programme.

Nous espérons que vous apprécierez notre émission, qui est, vous noterez, plus courte que la précédente. Qui elle-même était plus courte que la précédente... ^_^

Le site de PCNN est en travaux également, on essaye de l'améliorer petit à petit, par petite touche. On subit pas mal de galères ces derniers temps mais on tente de faire ce qu'il faut pour rendre le tout, le plus agréable possible. Bref, venez vite découvrir tout ça sur le site du podcast et merci de votre fidélité et de votre soutien

L'équipe de PCNN

Voilà le trailer qui annonçait ce coup de jeune dont tu parles Blyzzard, et qui a bien été mis en place il y a déjà plusieurs mois, juste avant la sortie de Going Rogue

http://www.youtube.com/watch?v=UDUkw...FE5FBBD3691AA0

Bonjour à tous et à toutes,

Après un retard certains par rapport à nos prévisions, le 18ème épisode de "PCNN : Paragon City News Network", le second de la 2ème saison, est enfin en ligne. Un épisode où l'on parle bien entendu de Going Rogue, puisque de nombreux sujets de l'émission sont consacrés aux ajouts de la dernière extension en date.

Rendez-vous sur http://pcnn.fr pour en découvrir tout de suite le contenu et nous laisser vos avis sur celui-ci.

Merci encore de votre soutien et fidélité au programme en espérant que ce second épisode de cette seconde saison vous procurera autant de plaisir que les précédents épisodes ^_^

On essaye de faire au mieux pour tenir la route. Avec l'IRL, c'est vraiment pas évident, mais tous les commentaires, de préférences sur le blog, pour que tout soit centralisé, seront les bienvenus, que vous ayez aimé, ou pas, et que nous ayions un aperçu des avis généraux les uns par rapport aux autres.

Merci d'avance !

L'équipe de PCNN

Epic Fail, très difficilement défendable. Je vais attendre qu'Avatea nous explique ce qu'il se passe.

Bonjour à tous et à toutes,

Le 17ème épisode de "PCNN : Paragon City News Network", le 1er de la 2ème saison, est en ligne. Un épisode où l'on parle beaucoup de Going Rogue, mais aussi de beaucoup d'autres choses.

Rendez-vous sur http://pcnn.fr pour en découvrir tout de suite le contenu et n'oubliez pas de nous rendre visite sur le forum du Podcast afin de nous laisser vos commentaires et avis

Merci encore de votre soutien et fidélité au programme en espérant que ce premier épisode de cette seconde saison vous procurera autant de plaisir que les précédents épisodes ^_^

L'équipe de PCNN

Welcome Back Pifou !

Très joli message, cela dit en passant, c'est agréable à lire

Bravo !

Je trouve qu'une course du genre "à quatre pattes", ce serait pas mal pour les personnages de types "Lycans" ou autre d'ailleurs... ce n'est qu'un exemple, qui suit l'idée développée un peu plus haut.

Tout est dans le titre,

Une bonne et heureuse année 2011 à tous les vigilanciens. En espérant que du bon pour CoX au cours de l'année qui débute, ainsi que pour les membres de sa communauté vigilancienne.