Minor typo/Gender flag bug

Just now I had an NPC talking about my latest exploits...

"Max Violence earned his cape by beating down a Paragon City hero!"

..."His"? Max is a girl...I mean, she's got a pretty tomboyish build and all, but c'mon...

This dialogue is the NPC chatter response to my recent completion of the level 20 "Steal a cape from a hero" villian mission for Kalinda.

---

The off-beat space pirate...Capt. Stormrider (50+3 Elec/Storm Science Corruptor)
The mysterious Djinn...Emerald Dervish (50+1 DB/DA Magic Stalker)
The psychotic inventor...Dollmaster (50 Bot/FF Tech Mastermind)

Virtue Forever.