Bug: Teammate shows in mission when in base.
Yes I agree it is annoying at times. It seems that the Arena, SG and Mission maps are all reported similarly because they are all somewhat personalized instances instead of public zones. I've seen any of the above 3 interchanged with each other for no reason... but SG and mission map seem to be the most common.
Ok. We've all seen this bug. It's been around since we got supergroup bases. I would like to see this fixed. I realize that it doesn't break the game but CoV has been around for what? 3 years now? I think the bug should be fixed.
If you don't actually play the game with others this is what happens. If a player goes into a mission they sometimes are shown on the team line up as in a Superbase. Or vice versa, where a teammate is their base, maybe using a teleporter to travel, but the game will show them to be in the mission. This bug is very annoying to me. It can cause people to think they need to catch up and enter the mission before everyone arrives. Or wait outside the mission for their friend to catch up when their friend is actually in the mission already.
I'm not a programmer so I couldn't tell you where to look for the bug. It's obviously a zoning issue where the game sees that your companion isn't in the same zone you are and makes the wrong choice on where they are.