Kaliack

I'm having an issue in that I go for the Vendetti arc and badge right away, but he sends me down a different story arc, so no badge. Anyone know if there's something I'm supposed to do in one mission to get one arc versus the other?