Die drei Kandidaten für das <a href="../showflat.php?Cat=0&Number=740060" target="_blank">Unwort des Jahres</a> sind:
<ul type="square">[*]Deeskaliert Es ist kurz, war kräfig am durchziehen und sorgte für ne Menge Lacher in Köln.[*]Gravitations-Aufhebungs-Jetpack Stellvertretend für die vielen kuriosen Übersetzungen.[*]Silber-Gottesanbeterin Als höchstrangiges Opfer tollwütiger Übersetzer, die auch vor Eigennamen nicht halt machen, soll diese Nominierung auf diese bemitleidenswerten Selbstentfremdeten aufmerksam machen. Verdreschen und Verkohlen drücken auch schon die Daumen.[/list]
Stimmt ab und kürt euer Lieblingswort.
Posted
ich deeskalier gleich
Posted
Du Deeskalator du
Btw, ich hätt auch gern Screenies *hust*
"I'd luv to kiss ya, but I just washed my hair." - Bette Davis
Die drei Kandidaten für das <a href="../showflat.php?Cat=0&Number=740060" target="_blank">Unwort des Jahres</a> sind:
<ul type="square">[*]Deeskaliert
Es ist kurz, war kräfig am durchziehen und sorgte für ne Menge Lacher in Köln.[*]Gravitations-Aufhebungs-Jetpack
Stellvertretend für die vielen kuriosen Übersetzungen.[*]Silber-Gottesanbeterin
Als höchstrangiges Opfer tollwütiger Übersetzer, die auch vor Eigennamen nicht halt machen, soll diese Nominierung auf diese bemitleidenswerten Selbstentfremdeten aufmerksam machen. Verdreschen und Verkohlen drücken auch schon die Daumen.[/list]
Stimmt ab und kürt euer Lieblingswort.