La commande par defaut pour la course en continue(si c'est bien ce que je crois)est la touche "R"
Par contre je savais pas qu'on pouvait l'activer à la souris
Pour la souris, je m'en suis rendu compte recemment...
Mais attention à la Malediction de la Touche "R" qui envoya plus d'un héros au tapis alors qu'il tchatait tranquillou avant d'attaquer un groupe de 50 mob, en tapant un bout de phrase du type "je cRois..." et là c'est le drame! 
Ledit héros se précipite sans raison apparente vers les mobs et se fait broyer en un dixième de seconde.
Depuis ce jour funeste, il n'utilise plus la touche "R", non, non... il utilise "page up" pour courir en auto, et il est heureux, serein en tchat et... vivant!
Verifie dans les options sections raccourcis il y a de fortes chances que tu y trouvent ton bonheur (pas sur à 100% néanmoins).
Non malheureusement, il n'y a rien dans les menus et c'est bien ça qui m'inquiète, j'ai l'impression que c'est fixé dans le jeu-même. Le problème c'est que, en course conitnue avec la souris, il arrive souvent d'aller trop vite et de se retrouver pas vraiment là où on voudrait (trop près des mobs qui n'hésitent pas à vous tirer dessus) ou encore rater le bord du ravin et de se retrouver un peu plus bas que prévu !
N'etant pas ingame car au boulot , je ne sais pas exactement ou c'est mais ca y est c'est sur car je l'ai desactivé pour ma cops ! si le probleme n'est pas résolu d'ici mon retour au bercail je regarderais la manip !
Dememoire c'est quand meme dans les commandes generales et clavier ...
Et
/bind LBUTTON+RBUTTON "nop"
ça ne marche pas ?
la fonction avancer avec les 2 boutons c'est le bind MouseChord
donc un ( /bind MouseChord "nop" ) le désactivera si tu trouve pas l'option dans les menu.
Yslamaar
Bon alors voila ... options / clavier / rubrique mouvement, 2eme ligne : avant(souris) c'est marqué BoutonG/D souris il suffit de remplacer par rien !
Ah la Malediction de la touche R, quelle horreur cette fonction, qui a vite degager sur une touche genre pageup chez moi aussi!!!
Mine de rien y pas que les mobs de dangereux dans CoH...il y a le clavier aussi!
je connais un tank qui grace à cette touche a fait une belle bise à infernal, qui le lui a bien rendu (surtout quand la distance parcourue fait passer de mentorisé à 47 à pas mentorisé à 42 contre un infernal lvl 49)
Oh que oui, certains, comme épitaphe, on gravé sur leur pierre tombale:
"Clavier m'a tuer"
J'ai cherché sans trouver de solution, donc je m'adresse aux joueurs...... en cliquant gauche + droit sur la souris mon perso court et en gardant appuyés ces deux boutons quelques instants il court en continu jusqu'au moment ou je reclic. Question : ya-t-il un moyen de désactiver cette course continue que l'on a automatiquement en pressant ces deux boutons ? Merci à tout le monde