"Schönheit" heißt auch das Erforschungsabzeichen in der Brickstown Chaos-Mission. Ich nehme an, dass bei der Übersetzung was schiefgelaufen ist, denn in der englischen Versions heißt es "Brickhouse".
Zu den einzelnen Abzeichen:
Schirmherr Emanatoren sind Pets, die von den Leutnants der Verschlinger Gaias gespawnt werden
Illusionist Illusionen werden von Meister-Illusionisten (Bosse des Carnival) gespawnt
Streikbrecher Schrottsammler (alle zählen)
Legionär Warrior Bosse gibts für Schurken leider nur in Sirens Call
Wettermann Outcasts gibt es in CoV leider nur in einer einzigen Mission von Operative Wellman in Cap au Diable
Spektral und Pirat benutz prügeln, um die Aggro zu kriegen und lauf dann zur Geisterfalle
Deathsurge ist häufig im Norden von Cap au Diable zu finden (direkt nördlich von Aeon City)
Außerdem hier noch ein Link zu einer deutschen Abzeichen-Seite:
coh.mytrandir.net
Für CoV ists komplett deutsch, für CoH nur zum Teil.