Wonderful list! It's nice to finally see all the emotes around.
One thing I did notice is that the female sit poses are different than the male. Are you intending to add the female version at some point (not a big deal, just curiosity. It looks like a lot of work as it is!)?
On a side note, does anyone know if there is an emote for the bow the Genin do when summoned for the Mastermind Ninja power set? The one with the hands on the outside of the thighs, and the head bowed (Japanese in flavor)? I looked through the list but didn't see anything like that, and I was hoping it just wasn't on the list.....
And pushed into action by the obvious work that's gone into the list, I went and tested all of the emotes while hovering (on a female Villain. I don't know what they're like for anyone else. May be the same, may be different).
The following are the list of emotes that either don't work, or work in a modified fashion. All the emotes on Mantid's list not listed here do indeed work properly while hovering.
# AFK -- works, but you do "newspaper"
# Akimbo -- doesn't work
# BB -- works, but you don't drop a boombox, and there is no music.
# Boombox -- doesn't work
# Bow -- doesn't work
# Burp -- doesn't work
# CrossArms -- doesn't work
# Crouch -- doesn't work
# Dice7 -- Can't test. Likely works, since dice does.
# DropBoombox -- doesn't work
# ElegantBow -- works, but cycles through elegantbow and welcome
# FancyBow -- works, but cycles between fancybow and welcome
# Flypose1 -- doesn't work
# Flypose2 -- doesn't work
# Flypose3 -- doesn't work
# Flypose4 -- doesn't work
# Handsup -- works, but you also "kneel" in midair with your hands up.
# Invent -- works, but you put one leg up, and one leg straight, in a modified hover pose.
# Ledgesit -- doesn't work
# ListenPoliceBand -- Villain seems to pull out a newspaper for this one. Works in flight.
# Roar -- doesn't work
# Sorry -- doesn't work
# Type -- doesn't work
# Typing -- doesn't work
# Wounded -- doesn't work
