Metal Siren

I searched and didn't find this as a reported issue.

I just had a mission to find 3 crates, the crates however weren't glowing.


The marked box in the above screenshot should be glowing.
Thanks to Rotten Luck, they glowed for him, I was able to complete this mission without using my easy complete.