Latrobe

It's been going on for 8 days now. Trial account is going to run out soon and I do actually enjoy playing the game, but if I can't buy a real account then I'm going elsewhere.

I'm trying to buy via paypal. I login to my account, got to the store, click which version I want to buy (architect, in this case) and then it starts to check me out, I click confirm from the paypal page, and then I get the message.

Thinking it might be a paypal issue, I also tried with a credit card. Same results.

My wife had this same issue a couple times when purchasing upgrades, and I'd like to join her in the game, but if they don't sort this out soon, I'm going to talk her into playing WoW or something else with me instead.

Anyone know when this:

We're sorry, but we are unable to accept your order at this time. Please try again later or tomorrow. If you continue to have problems, you may wish to visit one of our retail partners.

is going to get cleared up? I've got a trial account and am trying (and repeatedly failing) to buy the full account. I'd be happy to visit retail partners, but either they don't have it, or they want to charge me full price + ridiculous shipping.