After several instances of accessing the Paragon Market with no problem (except the font issue, of course), it finally raised an exception, right after accesing the reward token screen.
I thought I had copied the message text, but it seems the copy didn't work - I will try to reproduce the issue if possible and provide more info if possible.